Riverfront Oakdale set amid canals, historic architecture, shopping and dining scoop Gilded Age South Shore mansions erected by heirs to Oakdale’s railroad fortunes, sugar and sewing machines have long been…